Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

(género literario)

  • 1 verso

    Del verbo versar: ( conjugate versar) \ \
    verso es: \ \
    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    versó es: \ \
    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
    Multiple Entries: versar     verso
    verso sustantivo masculino (Lit) ( línea) line, verse; ( poema) poem; ( género) verse;
    versar verbo intransitivo versar sobre, to be about
    verso sustantivo masculino
    1 (género literario) verse
    en verso, in verse
    2 (cada línea del poema) line ' verso' also found in these entries: Spanish: metro - componer English: line - nursery rhyme - verse
    n.
    • reverso s.m.
    ['vɜːsǝʊ]
    N [of page] dorso m ; (Tech) verso m ; [of coin] reverso m

    English-spanish dictionary > verso

  • 2 chick

     ik
    (a baby bird: One of the chicks fell out of the blackbird's nest.)
    chick n pollito
    tr[ʧɪk]
    1 (young chicken) pollito, polluelo; (young bird) polluelo
    chick ['ʧɪk] n
    : pollito m, -ta f; polluelo m, -la f
    n.
    • pollito s.m.
    • polluelo s.m.
    tʃɪk
    a) ( young bird) polluelo, -la m,f, pichón, -chona m,f; ( young chicken) pollito, -ta m,f
    b) ( young woman) (sl) muchacha f, chavala f (Esp fam), pebeta f (RPl fam), cabra f (Chi fam)
    [tʃɪk]
    1. N
    1) (=baby bird) pajarito m ; (=baby hen) pollito m, polluelo m
    2) ** (=woman) chica f, chavala f (Sp)
    2.
    CPD

    chick flick * N — comedia f romántica

    chick lit * N — género literario en tono humorístico que trata de la vida cotidiana y amorosa de mujeres jóvenes, sobre todo solteras y de la clase media urbana

    * * *
    [tʃɪk]
    a) ( young bird) polluelo, -la m,f, pichón, -chona m,f; ( young chicken) pollito, -ta m,f
    b) ( young woman) (sl) muchacha f, chavala f (Esp fam), pebeta f (RPl fam), cabra f (Chi fam)

    English-spanish dictionary > chick

  • 3 poetry

    1) (poems in general: He writes poetry.) poesía
    2) (the art of composing poems: Poetry comes naturally to some people.) poesía
    poetry n poesía
    tr['pəʊətrɪ]
    1 poesía
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be poetry in motion ser pura poesía
    poetry reading recital nombre masculino de poesía
    poetry ['po:ətri] n
    : poesía f
    adj.
    • de poesía adj.
    n.
    • de poesía s.m.
    • poesía (Genero l iterar io) (LIT) s.f.
    • rima s.f.
    • épica s.f.
    'pəʊətri, 'pəʊɪtri
    mass noun poesía f; (before n) < book> de poesía(s) or poemas

    poetry reading — recital m de poesía

    ['pǝʊɪtrɪ]
    1.
    2.
    CPD

    poetry magazine N — revista f de poesía

    poetry reading N — recital m or lectura f de poesías

    * * *
    ['pəʊətri, 'pəʊɪtri]
    mass noun poesía f; (before n) < book> de poesía(s) or poemas

    poetry reading — recital m de poesía

    English-spanish dictionary > poetry

  • 4 satiric work

    s.
    escrito satírico, sátira, género literario en donde se ridiculiza con humor.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > satiric work

  • 5 satiric writing

    s.
    escrito satírico, género literario en donde se ridiculiza con humor, sátira.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > satiric writing

  • 6 suspense

    adj.
    in suspense -> en suspensión.
    adv.
    in suspense -> a la expectativa, en ascuas, en el aire, en suspenso.
    s.
    1 incertidumbre (uncertainty); suspense (in movie) (España)suspenso (Am.)
    2 suspense, género literario de suspenso y misterio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > suspense

  • 7 suspense writing

    s.
    suspense, género literario de suspenso y misterio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > suspense writing

  • 8 Warren, Charles Marquis

    1912-1990
       Graduado en el Baltimore City College, periodista en el “The Saturday Evening Post”, escribio novelas de genero, en particular westerns, algunas de las cuales adapto el mismo al cine. Guionista y director de cine, Warren fue agente literario de F. Scott Fitzgerald en los ultimos anos del escritor. Empieza a dirigir en 1951, en especial westerns. El primero de ellos, tambien su primera pelicula, es Little Big Horn. En television, tiene el honor de formar parte del equipo creador de la mitica serie Rawhide, con Clint Eastwood. La mayor parte de sus westerns no carece de interes pero, ademas, en su condicion de novelista, autor de relatos breves, o guionista, esta asociado a un buen punado de magnificas obras del genero. Valga un ejemplo: Only the Valiant, la estupenda pelicula de Gordon Douglas. Blood Arrow es un claro an tecedente de la laureada Bailando con lobos (Dances with Wolves, Kevin Costner, 1990).
        Little Big Horn. 1951. 86 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Lloyd Bridges, Marie Windsor, John Ireland.
        Hellgate. 1952. 87 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Sterling Hayden, Joan Leslie, Ward Bond.
        Arrowhead (Hoguera de odios). 1953. 105 minutos. Technicolor. Para mount. Charlton Heston, Jack Palance, Katy Jurado, Brian Keith.
        Seven Angry Men. 1955. 90 minutos. Blanco y Negro. Allied. Raymond Massey, Jeffrey Hunter, Debra Paget.
        Tension at Table Rock (Ansiedad tragica). 1956. 93 minutos. Technicolor. RKO. Richard Egan, Dorothy Malone, Cameron Mitchell, Angie Dickinson.
        The Black Whip. 1956. 77 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal/Fox. Hugh Marlowe, Coleen Gray, Adele Mara, Angie Dickinson.
        Trooper Hook. 1957. 81 minutos. Blanco y Negro. UA. Joel McCrea, Barbara Stanwyck, Earl Holliman, Rodolfo Acosta.
        Copper Sky. 1957. 77 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal/Fox. Jeff Morrow, Coleen Gray, Paul Brinegar.
        Ride a Violent Mile. 1957. 80 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal/ Fox. John Agar, Penny Edwards, John Pickard.
        Blood Arrow. 1958. 76 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal/Fox. Scott Brady, Phyllis Coates, Paul Richards, Don Haggerty.
        Cattle Empire. 1958. 83 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Joel McCrea, Gloria Talbott, Phyllis Coates, Don Haggerty.
        Charro! (Charro). 1969. 98 minutos. Technicolor. Panavision. N.G.C. Elvis Presley, Ina Balin, Barbara Werle.

    English-Spanish dictionary of western films > Warren, Charles Marquis

  • 9 Newman, Joseph M.

    1909-2006
       Nacido en Logan, Utah, se inicia en el cine como ayudante de direccion, aunque la mayoria de las veces sin la correspondiente acreditacion. Empieza a dirigir peliculas, siempre de bajo presupuesto, en 1938. En los comienzos de los anos 50 consigue, con Fox, presupuestos algo mas amplios, que le hacen lograr sus peliculas mas destacadas. Newman pertenece a la larga nomina de solidos realizadores norteamericanos, capaces de abordar con solvencia cualquier genero, sin genialidades pero, tambien, sin estridencias. Su filmografia, en lo relativo al western contiene un punado de atractivas peliculas entre las que hay que recordar especialmente The Outcasts of Poker Flat, que tiene como soporte literario el magnifico relato de Brett Harte.
        Northwest Rangers. 1942. 64 minutos. Blanco y Negro. MGM. James Craig, Patricia Dane, Jack Holt.
        The Outcasts of Poker Flat. 1952. 81 minutos. Blanco y Negro. Fox. Anne Baxter, Dale Robertson, Miriam Hopkins, Cameron Mitchell.
        Pony Soldier (La ultima flecha). 1952. 82 minutos. Technicolor. Fox. Tyrone Power, Cameron Mitchell, Penny Edwards.
        Kiss of Fire. 1955. 87 minutos. Technicolor. Universal. Jack Palance, Bar bara Rush, Martha Hyer, Rex Reason.
        Fort Massacre. 1958. 80 minutos. CinemaScope. Color DeLuxe. Mirisch Company (UA). Joel McCrea, Forrest Tucker, Susan Cabot.
        The Gunfight at Dodge City (El sheriff de Dodge City). 1959. 81 minutos. CinemaScope. Color DeLuxe. Mirisch Company (UA). Joel McCrea, Julie Adams, John McIntire.
        A Thunder of Drums (Fort Comanche). 1961. 97 minutos. CinemaScope. Metrocolor. MGM. George Hamilton, Richard Boone, Luana Patten.

    English-Spanish dictionary of western films > Newman, Joseph M.

См. также в других словарях:

  • Género literario — El género literario es un sistema que permite la clasificación de obras literarias de acuerdo con criterios semánticos, sintácticos, fonológicos, discursivos, formales, contextuales, situacionales y afines. En la historia, ha habido varias… …   Wikipedia Español

  • Género literario — Uno de los problemas en definir el género literario es sobre todo, la falta de unanimidad sobre lo que se puede considerar qué es un género literario, y la diversidad de designaciones que hay para clasificar géneros y subgéneros y subdivisiones… …   Enciclopedia Universal

  • Diálogo (género literario) — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por diálogo un género literario clásico que fue cultivado en la Grecia antigua y fue revitalizado en el Renacimiento por el Humanismo, sobre todo por Erasmo de Rotterdam y sus seguidores (erasmistas). El… …   Wikipedia Español

  • Masnavi (género literario) — Manuscrito iluminado persa del masnavi Bostan de Sa di, Periodo Safávida (1501 1732) El masnavi, también llamado masnawi o mathnavi, es un género poético característico de la literatura persa que se basa en estrofas de dos versos o pa …   Wikipedia Español

  • Apocalíptico (género literario) — Este artículo se refiere al género literario apocalíptico. Para otros usos ver Apocalipsis (desambiguación). Se conoce como género apocalíptico a un conjunto de expresiones literarias surgidas en la cultura hebrea y cristiana durante el período… …   Wikipedia Español

  • Consolación (género literario) — La consolación o discurso de consuelo es un género literario filosófico de la oratoria ceremonial antigua grecolatina, usado para calmar a los familiares de un fallecido en un funeral. El primer discurso de este tipo de que tienen referencias fue …   Wikipedia Español

  • Guión (género literario) — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de un guión, demostrando diálogos y acciones. Un guión, es un texto en que se expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de una película o de un programa de radio o… …   Wikipedia Español

  • Visión (género literario) — La visión o visio, en latín, es un género literario común en la Edad Media, por lo general con fin moral, religioso o escatológico. El género Narra hechos de ultratumba a los que se accede mediante el sueño o una visión alucinada, por lo común… …   Wikipedia Español

  • Espejo (género literario) — Se conoce como espejo (lat. speculum) a un género literario empleado especialmente en la Edad Media en el que se muestra un retrato moral o ideal sea a nivel especulativo (contenidos de teología o filosofía) sea esto más propiamente a nivel… …   Wikipedia Español

  • Guión (género literario) — Guión es un género literario moderno especialmente relacionado con el nacimiento del cine. La forma y los fines de un guión dependen enormemente de a qué medio vaya destinado, no siendo lo mismo un guión de radio, de televisión, de cine, de… …   Enciclopedia Universal

  • literario — literario, ria adjetivo 1. De la Literatura: crítica literaria, mundo literario, ambiente literario, estilo literario, personaje literario, premio literario, símbolo literario, género literario. fuentes literarias. preceptiva* literaria. velada… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»